海色镇守府
关注:5154帖子: 22252
查看: 1734|回复: 19

[图文发布] [久彦出品 神秘人士汉化 小鲸校对]第六驱逐舰队与港湾栖姬

[复制链接]

米兰加图索

classn_01: 1534 classn_02

[LV.Master]伴坛终老

211

主题

1万

帖子

6万

积分

lv14 非洲提督

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

积分
62078

17秋-18冬(海峡章)海色-甲1開設!基地航空隊作戦胜利章甲作战勋章·出击!礼号作战甲作战勋章·突入!海上輸送作戦意呆利面大师勋章特鲁克泊地胜利章压鲸勋章Ⅴ甲作战勋章·第十一号作战加贺赤城第二次SN作战胜利章発令!第十一号作戦胜利章圣诞花环电海色一周年纪念勋章「清澜」勋章

发表于 2016-6-1 01:14:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
标题太长......算是久彦的榛名北方系列的外传 这篇名字是《港湾棲姫と第六駆逐隊(港湾棲姫と初めて会った時のお話)》(大概是港湾栖姬和第六驱逐队[与港湾栖姬的第一次会面时的故事]这段我自己口胡的)P站ID=57134243 汉化是论坛某知名神秘人士 小鲸校对 因为是本人觉得有意思所以逼他俩帮忙做的加上改图能力有限所以只好本人自己发本人水平有限各位见谅

                               
登录/注册后可看大图

评分

参与人数 1+10 +30 +10 收起 理由
潜水母艦小鯨 + 10 + 30 + 10 啪啪米兰

查看全部评分

回复

使用道具 举报

米兰加图索

classn_01: 1534 classn_02

[LV.Master]伴坛终老

211

主题

1万

帖子

6万

积分

lv14 非洲提督

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

积分
62078

17秋-18冬(海峡章)海色-甲1開設!基地航空隊作戦胜利章甲作战勋章·出击!礼号作战甲作战勋章·突入!海上輸送作戦意呆利面大师勋章特鲁克泊地胜利章压鲸勋章Ⅴ甲作战勋章·第十一号作战加贺赤城第二次SN作战胜利章発令!第十一号作戦胜利章圣诞花环电海色一周年纪念勋章「清澜」勋章

 楼主| 发表于 2016-6-1 01:15:12 | 显示全部楼层
召唤一下校对@潜水母艦小鯨 翻译就不召唤了
回复

使用道具 举报

zzw1805

classn_01: 835 classn_02

[LV.10]以坛为家III

211

主题

9251

帖子

2万

积分

lv8 金刚四傻

4月入坑的休闲提督,捞不到伊26的非提

Rank: 8Rank: 8

积分
26502

海色-甲4「清澜」勋章甲作战勋章·特鲁克泊地甲作战勋章·第十一号作战甲作战勋章·第二次SN作战甲作战勋章·突入!海上輸送作戦甲作战勋章·出击!礼号作战甲作战勋章·開設!基地航空隊!金作死勋章银作死勋章铜作死勋章压鲸勋章Ⅴ压鲸勋章Ⅳ压鲸勋章Ⅲ压鲸Ⅰ压鲸Ⅱ海色一周年纪念勋章圣诞花环苍龙飞龙隼鹰比叡Bismarck酒匂那珂夕张I168I58I19I8Prinz Eugen卖火柴的小POI

发表于 2016-6-1 01:19:10 | 显示全部楼层
久彦系列是个大坑啊,各种个人汉化,但是很多坑很早以前就不填了

点评

没打算填坑 就是看兴趣觉得这篇不错汉化一下而已....以后看神秘人士心情....  详情 回复 发表于 2016-6-1 01:59
回复

使用道具 举报

米兰加图索

classn_01: 1534 classn_02

[LV.Master]伴坛终老

211

主题

1万

帖子

6万

积分

lv14 非洲提督

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

积分
62078

17秋-18冬(海峡章)海色-甲1開設!基地航空隊作戦胜利章甲作战勋章·出击!礼号作战甲作战勋章·突入!海上輸送作戦意呆利面大师勋章特鲁克泊地胜利章压鲸勋章Ⅴ甲作战勋章·第十一号作战加贺赤城第二次SN作战胜利章発令!第十一号作戦胜利章圣诞花环电海色一周年纪念勋章「清澜」勋章

 楼主| 发表于 2016-6-1 01:59:55 | 显示全部楼层
zzw1805 发表于 2016-6-1 01:19
久彦系列是个大坑啊,各种个人汉化,但是很多坑很早以前就不填了

没打算填坑 就是看兴趣觉得这篇不错汉化一下而已....以后看神秘人士心情....
回复

使用道具 举报

seven90

classn_01: 496 classn_02

[LV.9]以坛为家II

64

主题

9708

帖子

2万

积分

lv8 金刚四傻

亚洲提督~

Rank: 8Rank: 8

积分
26833

海色-甲5川内改二「清澜」勋章甲作战勋章·開設!基地航空隊!甲作战勋章·出击!礼号作战翔鹤改二甲瑞鹤/瑞鹤改二甲甲作战勋章·突入!海上輸送作戦压鲸勋章Ⅳ第二次SN作战胜利章発令!第十一号作戦胜利章圣诞花环海色一周年纪念勋章榛名神通改二卖火柴的小POI

发表于 2016-6-1 02:39:20 | 显示全部楼层
还是多少有点意思的
回复

使用道具 举报

d947381446

classn_01: 24 classn_02

[LV.4]偶尔看看III

17

主题

580

帖子

8442

积分

lv1 新米提督

肝转休闲,拥有拿六只马鹿油抵工资的实力(其实就是变懒了)

Rank: 1

积分
8442

海色-甲4甲作战勋章·開設!基地航空隊!金作死勋章铜作死勋章甲作战勋章·出击!礼号作战甲作战勋章·突入!海上輸送作戦発令!第十一号作戦胜利章第二次SN作战胜利章圣诞花环海色一周年纪念勋章BismarckU511「清澜」勋章压鲸勋章Ⅴ压鲸勋章Ⅳ压鲸勋章Ⅲ压鲸Ⅱ压鲸Ⅰ卖火柴的小POI

发表于 2016-6-1 06:45:53 | 显示全部楼层
好久没有看到本地化的贴了
回复

使用道具 举报

xiannuan

classn_01: 418 classn_02

[LV.9]以坛为家II

204

主题

2万

帖子

2万

积分

lv8 金刚四傻

Rank: 8Rank: 8

积分
29853

開設!基地航空隊作戦死鱼章明石工程勋章「清澜」勋章甲作战勋章·第十一号作战意呆利面大师勋章金作死勋章银作死勋章铜作死勋章压鲸勋章Ⅲ海色一周年纪念勋章圣诞花环大凤Prinz Eugen电U511

发表于 2016-6-1 09:09:48 | 显示全部楼层
竟然有新品!

点评

鲸鱼出品  详情 回复 发表于 2016-6-1 15:18
回复

使用道具 举报

米兰加图索

classn_01: 1534 classn_02

[LV.Master]伴坛终老

211

主题

1万

帖子

6万

积分

lv14 非洲提督

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

积分
62078

17秋-18冬(海峡章)海色-甲1開設!基地航空隊作戦胜利章甲作战勋章·出击!礼号作战甲作战勋章·突入!海上輸送作戦意呆利面大师勋章特鲁克泊地胜利章压鲸勋章Ⅴ甲作战勋章·第十一号作战加贺赤城第二次SN作战胜利章発令!第十一号作戦胜利章圣诞花环电海色一周年纪念勋章「清澜」勋章

 楼主| 发表于 2016-6-1 15:18:38 | 显示全部楼层

鲸鱼出品
回复

使用道具 举报

重巡欧根亲王号

classn_01: 150 classn_02

[LV.7]常住居民III

39

主题

548

帖子

3681

积分

lv5 祥瑞三凤

Rank: 5Rank: 5

积分
3681

海色-甲1甲作战勋章·開設!基地航空隊!甲作战勋章·出击!礼号作战甲作战勋章·突入!海上輸送作戦甲作战勋章·第二次SN作战甲作战勋章·特鲁克泊地压鲸勋章Ⅴ圣诞花环苍龙改二BismarckPrinz Eugen吕500

发表于 2016-6-1 15:25:07 | 显示全部楼层
米兰辛苦了!北方酱和六驱的大家都好可爱!

点评

谢谢 好久不见(雾)  详情 回复 发表于 2016-6-1 18:49
回复

使用道具 举报

SAK-WING

classn_01: 855 classn_02

[LV.10]以坛为家III

126

主题

9万

帖子

10万

积分

lv1 新米提督

Rank: 1

积分
100456

海色-甲5压鲸Ⅰ甲作战勋章·開設!基地航空隊!甲作战勋章·出击!礼号作战甲作战勋章·突入!海上輸送作戦明石工程勋章甲作战勋章·第二次SN作战铜作死勋章甲作战勋章·第十一号作战特鲁克泊地胜利章圣诞花环海色一周年纪念勋章「清澜」勋章卖火柴的小POI

发表于 2016-6-1 15:45:27 | 显示全部楼层
支持(๑•̀ㅂ•́)و✧
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Powered by Discuz! X3.4© 2001-2013 Comsenz Inc.
GMT+8, 2019-12-11 20:20 , Processed in 0.067023 second(s), 39 queries .
浙ICP备09087371 浙公网安备 33010402001685号

快速回复 返回顶部 返回列表