「不給力翻譯」 超級！機動武鬥傳G高達 修巴鲁兹初參上

因為有些台詞是不太重要，因此只把重點作出翻譯，翻譯順序是由右至左上至下，數字後的是順序翻譯後的格數

                               
登录/注册后可看大图

7、你在那裏吧？大哥
8、不要隱藏了... 是我呀...是弟弟多蒙呀...大哥...！！

                               
登录/注册后可看大图

你認錯了

                               
登录/注册后可看大图

3、一眼便知道！我不是你的大哥！！(吐嘈：我什麼時候學會了透視眼了，你明明戴了面罩)
4、不...不是...就算你說一眼便知道
5、話雖如此，你戴了面罩啊...！！！(吐嘈：這才是正常人吧)
      我的名字是修巴鲁兹·布鲁特
6、新德國的鬥士啊！
7、為什麼...新德國的鬥士會在這裏

                               
登录/注册后可看大图

3、把你的面罩脫下來！
      我拒絕！
4、為什麼！？
5、這個面罩是因為某此原因才戴上的
6、那個原因是！？
7、不能說的啊！！(吐嘈：66666，完全明白你的理由了@ぜんぜん分かりませんよう)

想不到官方也會來一次觀衆們一直想得到的回覆，其實身材和語氣也這麼像的角色，TV版的多蒙竟然一點想法也沒有，都不知他是除了是戀愛笨蛋之外，還是根本就是一個笨蛋(誤